2016年10月18日，福州大学资深翻译专家陈小慰教授于教1301开展讲座。英语系副主任张佳琛、沈丽君、黄丽萍等教师及英语系各年级翻译专业学生参加。

讲座伊始，陈小慰教授在阐述了译名修辞本质的基础上，对现实社会中译名发挥的修辞功能从正反两方进行了分析解读，后从修辞的角度深入探讨了翻译特殊的实践领域。通过对翻译译名问题等方面进行概述，加深了我系学生对翻译工作的认识。

本次讲座使我系学生对翻译有了更深层次的了解，对同学们翻译质量和对内对外语言服务能力的提高有很大帮助，同时也让同学们了解到译名翻译对于翻译学习的重要性。

（英语、亚欧语系团总支）